18 de mayo de 2025
Por Hans-Jürgen Geese
Affluenza es una combinación de las palabras inglesas “affluence” (riqueza) e “influenza” (gripe). La afluenza es la enfermedad que actualmente está matando a las sociedades del mundo occidental. La afluenza se caracteriza por el endeudamiento, el miedo a la carencia y el despilfarro a través del consumo excesivo, resultado del impulso incesante de tener más y más. ¿Eso es ilógico? Sí, tienes razón. Es ilógico. La afluenza es una enfermedad mental.
La afluenza tiene su origen en Estados Unidos. Su origen sólo puede estar en América, donde se ha extendido rápidamente desde los años 50. Al final de la Segunda Guerra Mundial, Estados Unidos contaba con una economía completamente intacta y cuyos productos tenían demanda en todo el mundo. Además, Estados Unidos tenía la moneda de reserva mundial. El mundo entero clamaba por el dólar, necesario para pagar el comercio internacional. La economía de Estados Unidos creció y creció. Hasta que países como Japón y Alemania se recuperaron y estuvieron en posición de competir con Estados Unidos. No pasó mucho tiempo hasta que todo el mundo occidental empezó a disfrutar de la abundancia. Superproducción. “Comprar, comprar, comprar” era el nuevo lema. ¿Por qué? “Porque puedo pagarlo.”
Hay tres niveles de consumo: compras lo que absolutamente necesitas. Compras lo que quieres pero no necesariamente necesitas. Compras porque te han dicho que lo necesitas o lo quieres.
Si hoy vas a un supermercado y miras bien a tu alrededor, te darás cuenta de que, de las decenas de miles de artículos, solo necesitas unos pocos. Yo diría que no más de 70. Por eso, cuando yo era niño, sólo había pequeñas tiendas de comestibles. Y de todos modos la gente sobrevivió. Con los pocos productos. Sí, toda la gente parecía bastante saludable.
A finales de la década de 1950, se descubrió en Estados Unidos que en realidad la gente no necesitaba gastar más del 40% de sus ingresos. La consecuencia: no consumieron lo suficiente. Pregunta: ¿Cómo se podría resolver este “problema”? Respuesta: A través de la publicidad. Manipulando las emociones de las personas. Un enfoque que resultó muy exitoso, como pronto se demostró.
Este tipo de publicidad también comenzó en Europa en la década de 1960. A la gente se le hizo creer que en realidad necesitaba mucho más de lo que imaginaba. No, ya ni siquiera bastaba con tener un coche. Tenía que ser una marca de coche muy específica. Con Mercedes también compraste cierta imagen. El lema se extendió: “Si tienes algo, entonces eres algo”. Y si tienes cosas caras entonces vales más que un hombre pobre.
Cuando el capitalismo y el comunismo se encontraron en Moscú
Comenzó el triunfo del capitalismo. El comunismo en el Este no pudo seguir el ritmo. Esto se hizo evidente en julio de 1959 durante una exposición de empresas estadounidenses en Moscú, cuando el vicepresidente estadounidense Richard Nixon guió al primer ministro soviético Nikita Khrushchev a través de la exposición y el famoso «debate de cocina» tuvo lugar delante de una maqueta de una cocina estadounidense. Se produjo el siguiente diálogo:
Nixon: “Quiero mostrarles esta cocina que hay en nuestras casas en California”. Nixon señaló un lavavajillas. Jruschov: “Tenemos algo así”.
Nixon: «Aquí está el último modelo. Miles de estos se instalarán en nuestros hogares. En Estados Unidos, queremos facilitarles la vida a las mujeres». Jruschov: “Vuestra actitud capitalista hacia las mujeres no existe bajo el comunismo”.
Eso es lo que dijeron. Jruschov mintió. En las casas y apartamentos de los ciudadanos soviéticos no había lavavajillas.
Cuando se trató el tema de las casas en sí, Nixon tuvo que explicar qué era una hipoteca, porque los estadounidenses obviamente no tenían dinero para pagar en efectivo una casa. En la Unión Soviética te asignaban un apartamento. Del estado. La gente también recibía atención sanitaria gratuita, prestaciones de jubilación gratuitas y educación gratuita. No había deudas. Pero en Estados Unidos uno podría endeudarse. Y endeudarse se ha vuelto cada vez más fácil con el paso de los años. Los estadounidenses no sólo tenían una tarjeta de crédito, tenían varias. Esto impulsó aún más el consumo. Hasta el colapso de nuestro tiempo.
Es una ironía de la historia que el mismo Richard Nixon que una vez presentó el paraíso de Occidente a los rusos tuviera que declararse en quiebra en 1971. Estados Unidos estaba en quiebra, tuvo que abandonar el patrón oro e invitó al resto del mundo a prestarle dinero a los estadounidenses. Cada vez más. El gobierno de Estados Unidos tiene actualmente una deuda de 37 billones de dólares. Se gastan un billón de dólares en intereses de la deuda. Y lo que le ocurrió al estado norteamericano también le ocurrió a cada vez más ciudadanos estadounidenses. (Un billón es 1.000 billones)
En 2020, según las estadísticas oficiales del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, había 3,5 millones de personas sin hogar en Estados Unidos. Por supuesto, nadie sabe el número de casos no denunciados. Muchos jóvenes tienen que vivir con sus padres o amigos porque no pueden permitirse un apartamento o incluso una casa.
¿Por qué fracasó Estados Unidos? De la afluenza. Simplemente se consumieron hasta morir. Esto podría y nunca podrá terminar bien. Sí, la afluenza mata.
Crecimiento económico y producto interno bruto
Por razones que escapan a mi control, parece que debe haber cada vez más crecimiento económico. El número del crecimiento económico es un número sagrado. Los ministros anuncian con orgullo cuando la economía continúa creciendo. Los ministros se atribuyen entonces con orgullo este supuesto éxito. Lo mismo ocurre con el producto nacional bruto (PNB). El PNB supuestamente indica qué tan rico es un país.
¿Sabías que Adolf Hitler nunca habló del producto nacional bruto? ¿Por qué no? Porque no existía. El producto nacional bruto, la suma de la producción de todos los bienes y servicios, fue introducido en la República Federal sólo después de la guerra. ¿De dónde proviene el PNB? De América, por supuesto. En la Conferencia Monetaria de Bretton Woods de 1944, se acordó contabilizar a nivel mundial lo producido en cada país. ¿Porqué es eso? ¿Por qué debería importarle a alguien? No hace falta decir que la cifra del PIB es fácil de manipular. Muy fácil.
Todo va al gran bote del PNB. ¿O no? No. Cuando un coche choca contra un árbol, aumenta el producto interno bruto. Pero si la mujer se queda en casa y cuida a los niños o a los padres, eso no aumenta el producto nacional bruto. Por supuesto que no. ¿Por qué no?
Bueno, después de todo el sistema se llama capitalismo. Se trata de capital, se trata de dinero. El dinero tiene que fluir, de lo contrario lo que suceda no es importante. El sistema llamado capitalismo es una locura increíble que nos ha dado la enfermedad llamada afluenza, que actualmente está afectando gravemente a Occidente. Las perspectivas no son buenas. El sufrimiento también podría atribuirse a una dieta muy desigual. Demasiado unilateral.
El hermano asesinado del también asesinado presidente estadounidense John F. Kennedy, Robert F. Kennedy, dijo a principios de la década de 1960:
El Producto Nacional Bruto no considera la salud de nuestros niños, la calidad de su educación ni su disfrute del juego. No considera el encanto de nuestra poesía ni la solidez de nuestros matrimonios, la inteligencia de nuestros debates públicos ni la integridad de nuestros funcionarios. No mide nuestra fortaleza mental ni nuestro coraje, ni nuestra sabiduría ni nuestro nivel educativo, ni nuestra compasión ni nuestra devoción a la patria. En resumen, lo mide todo menos lo que hace que la vida valga la pena.
El hombre sin historia en Occidente
El 96% de los chinos se consideran chinos Han. Tu vida es un eslabón en la cadena de generaciones de miles de años pasados y del futuro. Se ven a sí mismos como parte de una comunidad. Es inconcebible que los chinos permitan la entrada a su país de millones de extranjeros que podrían destruir su cultura.
Escucharás algo similar en Japón. También en Rusia la gente vive en su historia, en sus tradiciones, en su cultura y está muy orgullosa de pertenecer a su pueblo.
El americano es, por supuesto, una persona sin historia, porque llegó a Estados Unidos desde otro lugar. Los estadounidenses no son un grupo étnico homogéneo. El problema con las personas de color y otros grupos étnicos está desgarrando cada vez más a la sociedad. La idea de que el “multiculturalismo” es algo grandioso y enriquece a la sociedad se aplica, si acaso, sólo a un pequeño número de inmigrantes capaces de integrarse. De lo contrario, estos inmigrantes representan un peligro, un factor que destruye una sociedad. Los países de Europa occidental son claros ejemplos de esta afirmación.
La gente en Occidente permite que les suceda todo esto porque ya no tienen sentido de la historia y sólo se dejan llevar por intereses económicos. Ven su vida como un caso individual del que quieren sacar lo mejor para sí mismos. Ya ni siquiera están dispuestos a verse como miembros de una comunidad a cuyo éxito deben contribuir. Miran a sus antepasados sin orgullo. El individualismo cuenta. El presente cuenta. El dinero importa. Si tienes algo, entonces eres algo. Si no tienes nada, no eres nada.
La persona sin historia ha renunciado inevitablemente a su espiritualidad, pues es precisamente su espíritu el que la conecta con sus antepasados, quienes, debido a su aislamiento, no pueden intervenir en su vida. Se interrumpe la conexión espiritual con todas las personas del propio pueblo que vivían anteriormente.
Todos los pueblos que se han involucrado con Estados Unidos sufren este problema. Estados Unidos, el país más primitivo de la Tierra, es el resultado del materialismo puro, un país en el que tener vale mucho más que ser, un país en el que la gente se ve obligada a vivir toda su vida persiguiendo el dólar, a agotarse para poder sobrevivir. En un país que hace apenas 50 años era el más rico del mundo.
Los estadounidenses han llevado a su propio país al borde de la ruina a través de su materialismo agresivo y el abandono de la espiritualidad, y ahora han elegido un presidente que es el epítome del materialismo bípedo, un hombre que sólo piensa en términos de dólares.
Recuerde: si Europa quiere volver a ser Europa, debe cortar sus lazos con Estados Unidos.
La tierra de los padres
La afluenza es la enfermedad del exceso. El hecho de que oficialmente persigamos “más”, exigiendo aún más crecimiento a pesar de que alguna vez fuimos ricos y solo nos hemos vuelto más pobres a través de un crecimiento aún mayor, debería hacernos reflexionar.
Vuelvo al tema de los almacenes generales de antaño. Regreso al comunismo bajo Jruschov. Pregunta: ¿Cuántas cosas necesita realmente una persona? Pregunta: ¿Con cuántas cosas puede una persona sobrevivir y aún así cumplir el significado de su vida y ser feliz?
Si hoy en día vives con una pensión modesta, seguramente aprenderás algunas lecciones difíciles. Por ejemplo, tuve que vender mi coche porque ya no podía comprarlo. Ves cómo todo a tu alrededor se vuelve más caro y tienes que hacer cada vez más sacrificios, con la esperanza de poder conservar lo que realmente es importante para ti.
Aunque todas las sociedades occidentales disfrutan de una increíble riqueza material, esta riqueza no está distribuida de manera justa. El mecanismo manipulado de funcionamiento y distribución del capitalismo garantiza que el capital termine acumulándose en manos de unos pocos capitalistas. Ésta es la lógica del sistema, que hemos comprendido suficientemente desde Karl Marx, a más tardar.
Europa debe redescubrir su pasado, sus obligaciones con las comunidades, sus normas morales, sus tradiciones y culturas. El materialismo es sólo una pequeña parte de nuestras vidas y, gracias al progreso, debería ser casi insignificante a estas alturas, tan insignificante que finalmente todos pudiéramos centrarnos en el verdadero significado de nuestras vidas. ¿Qué más es el progreso?
Yo sirvo
“Yo sirvo” fue el lema de muchos gobernantes en la historia alemana. Estas palabras exigen, hasta cierto punto, una entrega de uno mismo. Sería prudente que los alemanes recordaran esta antigua verdad y consideraran sus vidas como un servicio, un servicio a sus seres queridos que los rodean, un servicio a sus antepasados y descendientes, un servicio a su comunidad, a su patria.
“Ich dien” es la cura milagrosa para la afluenza. Hasta donde yo sé, es la única cura milagrosa disponible en la Tierra.
El revolucionario del Alto Rin
A principios del siglo XVI (hacia 1509/10) aparecieron en la región del Alto Rin los escritos de un hombre que pasó a la historia como el «Revolucionario del Alto Rin». El autor basó este texto de reformismo social en la construcción de un imperio alemán primigenio que había alcanzado la condición de Estado ideal mediante la aplicación absoluta de la ley divina. Hacia esto es hacia lo que debemos orientarnos. También se podría tomar el derecho germánico. Entonces incluso la AfD quedaría finalmente en paz y los políticos y los jueces podrían concentrarse en devolver al país de los alemanes su antigua gloria.
————
El capitalismo desenfrenado es la raíz de la afluencia. Fomenta la codicia por más y más. Para superar esta enfermedad, el mundo necesita un sistema económico y financiero que ya no fomente la codicia y devuelva a las personas al nivel que pueden crear por sí mismas a través de su trabajo. Debe ser imposible ganar mucho más dinero sin trabajo productivo. El gran casino de los mercados financieros debe cerrarse. Es un patio de recreo para aquellos que ya tienen más de lo que pueden usar. ¿Será esto posible algún día? ¿Es concebible vivir en prosperidad sin los excesos del capitalismo? ¿Pero con una economía de mercado que funcione nuevamente? ¿Sin monopolios globales?
Sí, eso es posible. Eche un vistazo a nuestro modelo “ La Economía de Mercado Humana” y sorpréndase de lo fácil que puede ser volver a una vida de prosperidad, sin guerras y sin la constante destrucción de alimentos. Ah, sí, incluso se puede hacer sin impuesto a la renta, porque es lo más perverso gravar con impuestos precisamente aquello sin lo cual ninguna sociedad puede existir: el trabajo productivo. Compruebe usted mismo que esto es realmente posible y lea “ La economía de mercado humana ”. Pide tu copia directamente al editor aquí o cómprala en tu librería local. ¡Ya no necesitamos crecimiento cuantitativo, sólo crecimiento cualitativo!
Si desea obtener una idea de cómo es el elemento central de la Economía de Mercado Humana, el «depósito de valor», descargue un extracto de la obra en formato PDF aquí.
Fuente : https://www.anderweltonline.com/klartext/klartext-20251/die-affluenza-epidemie/
